Перевод: с русского на белорусский

с белорусского на русский

С белорусского на:
Русский
С русского на:
Белорусский

я не находил в его словах ни тени притворства

Толкование Перевод

1 находить

адшукваць; знаходзіць

* * *
I несовер.
1) (кого-что) знаходзіць

(отыскивать) адшукваць

находить удовольствие в чём-либо — знаходзіць здавальненне ў чым-небудзь

находить причину — знаходзіць прычыну

находить утешение — знаходзіць уцеху

находить поддержку — знаходзіць падтрымку

2) (заставать) заставаць, знаходзіць

3) (замечать) бачыць, знаходзіць

я не находил в его словах ни тени притворства — я не знаходзіў (не бачыў) у яго словах ні ценю прытворства

4) (считать) знаходзіць, лічыць

(признавать) прызнаваць

находить возможным — знаходзіць (лічыць) магчымым

доктор находит его положение безнадёжным — доктар лічыць яго становішча безнадзейным

его находят умным — яго лічаць разумным

находить виновным — прызнаваць вінаватым

см. найти I
II несовер. (на кого-что)
1) находзіць

(наталкиваться — ещё) трапляць

туча находит на солнце — хмара находзіць на сонца

находить на мель — находзіць (трапляць) на мель

2) перен. находзіць

(охватывать) апаноўваць (каго-што)

на него часто находит тоска — на яго часта находзіць (яго часта апаноўвае) туга

3) (собираться, скопляться) находзіць
III совер. прост. нахадзіць
находить десять километров — нахадзіць дзесяць кіламетраў

Русско-белорусский словарь > находить

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на белорусский

я не находил в его словах ни тени притворства

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на белорусский

я не находил в его словах ни тени притворства

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: